. ݁₊ ⊹ Diciembre

In the end, it's better for me That's the moral of the story

Empieza la recta final de año y no sé muy bien de qué forma estamos ya en diciembre. Pls, stop.

Noviembre ha sido un mes de angustia interna vital si tengo que definirlo así con palabras simples porque estaba pendiente de someterme a una intervención quirúrgica. Puede que para la mayoría de personas esto sea un mero trámite, pero para alguien con un perfil obsesivo y pensamientos intrusivos catastrofistas ha sido poco menos que un festival de las emociones. Eso sí, todo por dentro. Porque si algo sé hacer bastante bien es interiorizar la vida así en general.

Escribo estas líneas mientras escucho “Moral of the Story” de Ashe ft. Niall Horan, así que allá vamos con la historia:

Todo empezó a principios de año en que me rondaba la idea de ponerme ortodoncia a mis 39 años. El proceso empezó con una radiografía rutinaria y ay, amigas, la cara que pusieron las de rayos X ya auguraba la movida que vendría.

Esto que veis es el desastre que supone mi boca, y más concretamente esa muela del juicio que está en la parte izquierda de la imagen diciendo “holi” por debajo del hueso mandibular.

Esta foto fue el inicio de un proceso que incluyó pánico mientras se mencionaban cosas como “riesgo de rotura mandibular”, “nervio facial dañado” y “cirugía mayor con anestesia general”. Según todos los médicos y cirujanos que me han visto soy un caso de estudio y eso ha provocado una fascinación que entiendo por su parte pero que me hacía sentir el centro de atención y no por algo bueno.

Después de todo ese periplo tanto octubre como noviembre han sido meses de recibir continuas fechas para intervenir y continuos cambios de esas fechas porque este caso de estudio necesitaba la presencia del cirujano jefe. Una fiesta.

Así durante este mes me he dedicado básicamente a gestionar la carga de trabajo para dejar los proyectos medio cerrados o cerrados totalmente, comer todo lo que he podido o cocinar todo lo que me apetecía (honestamente ahora miro estas fotos y lloro un poco por dentro) y prepararme mentalmente para entrar a quirófano y el postoperatorio posterior.

Noviembre también ha sido un mes de celebrar varias fechas importantes: cumpleaños de amigos queridos, el sexto cumpleaños de mi Abby y el segundo aniversario de su llegada. Cuando adoptas a un animal adulto no sabes nunca realmente con seguridad esa fecha ni en realidad la cantidad de años exacta pero lo celebraremos siempre con todo el amor posible (y una tarta que la tía se intenta comer sin masticar) así que realmente ha sido un mes entretenido.

Los paseos con Abby son una constante todos los meses y ahora se disfrutan más porque todo está más verde gracias a la humedad y el tiempo más invernal.

Aún y así el final de este mes está siendo un reposo forzado, un tiempo de recuperarse y de ver como va evolucionando todo. Ahora soy medio cyborg gracias a la placa metálica que me han colocado en la mandíbula, tengo la boca llena de puntos por dentro y un trozo de la cara dormido a la espera de que se despierte con las semanas y con el arranque del nuevo año. También soy el meme del perrito enfadado porque tiene hambre y es que eso de solo poder comer cosas trituradas, sopas o líquidos en general hasta nueva orden es poco menos que para ser ese perrito.

Gracias a todas las personas que por Instagram me han animado y deseado una pronta recuperación y me han colmado de recetas de cremas y sopas, sois 💖 gracias también a familiares y amigos, a las visitas y los purés caseros, a cuidar a nuestra perra y a estar presentes, a todos ellos tanto cerca como lejos, que no han dejado de apoyarme de todas las formas posibles. Y a R, por no soltarme la mano. Y a Abby, por ser mi enfermera particular.

Después de todo este rollo, vamos con una de recomendaciones:

• Look Back, una película de animación dirigida por Kiyotaka Oshiyama que descubrí de casualidad y que está en Amazon Prime. La verdad es que sentí algo parecido a lo que sentí cuando vi “A Silent Voice”, puede que sea la música, el tipo de animación, la profundidad de los personajes, lo que se cuenta sin contarlo realmente, los silencios con tanto significado… es una película preciosa. Muy dura, pero vale la pena. Y la banda sonora de Haruka Nakamura es sencillamente preciosa.

• Arcane (S02), entiendo que casi toda persona que me lea habrá visto la primera temporada de Arcane, serie de Netflix basada en el juego League of legends. Si no es así, por favor, poneos ya. Es una obra maestra de la animación y creo que la única serie de la que podría hacerme un wallpaper de cada frame. Esta segunda temporada es a mi parecer más oscura y compleja, pero sigue siendo una joya.

• The Illustrator’s Guide, esta pequeña guía escrita por James Hughes (agente de ilustradores en Folio Art) es un recurso sumamente útil. Aún estoy en el principio pero todo su índice es de las cosas más completas que he visto en cuanto a libros sobre la profesión. Disponible en su web en formato digital y en formato papel en Amazon. En su web también tiene múltiples recursos que me parecen de lo más útiles.

• El canal de Youtube de DDIBOO띠부, es una fantasía lo que una persona con mucho talento y muchísima práctica puede hacer con un poco de pasta de modelar. Hace años que mi biblioteca de Youtube para relajarme y dormir se basa en videos de artistas creando dioramas o fábricas de comida o puestos callejeros preparando delicias. Todo con su correspondiente sonido original en modo ASMR. Recomendadísimo.

Y qué está por venir durante este mes? en otras circunstancias me haría una lista de objetivos pero escribiendo esto hasta arriba de corticoides y antiinflamatorios me contento con seguir recuperándome, trabajar en los proyectos que siguen su curso, poder comer cada semana un poco más sólido y que me toque la lotería de Navidad.

No es mucho pedir, ¿no?

Espero que esta sonda no se os haya hecho muy larga o demasiado personal, y os deseo una recta final de año tranquila, apacible y agradable.

Y ahora si, en 5

4

3

2

1

💫

---

. ݁₊ ⊹ December

The final stretch of the year is starting and I don't really know in what way we are already in December. Pls, stop.

November has been a month of vital internal anguish if I have to define it that way with simple words because I was waiting to get a surgical intervention. Maybe for most people this is a mere formality, but for someone with an obsessive profile and catastrophic intrusive thoughts it has been little less than a festival of emotions. Mind you, all on the inside. Because if there is one thing I know how to do quite well, it is to internalize life in general.

I'm writing these lines while listening to "Moral of the Story ” by Ashe ft. Niall Horan, so here we go with the story:

It all started at the beginning of the year when I was hovering around the idea of getting braces at 39 years old. The process started with a routine x-ray and oh, my friends, the look on the x-ray girls' faces already foreshadowed the move that was to come.

This you see is the disaster that is my mouth, and more specifically that wisdom tooth on the left side of the picture saying “hiii” underneath the jaw bone.

This picture was the beginning of a process that included panic as things like “risk of mandibular breakage”, “damaged facial nerve” and “major surgery with general anesthesia” were mentioned. According to all the doctors and surgeons who have seen me I am a case study and this has provoked a fascination that I understand on their part but that made me feel the center of attention and not for something good.

After all that journey both October and November have been months of receiving continuous dates for surgery and continuous changes of those dates because this case study needed the presence of the chief surgeon. A party.

So during this month I have basically dedicated myself to manage the workload to leave the projects half closed or totally closed, eat as much as I could or cook as much as I wanted (honestly now I look at these pictures and cry a little inside) and prepare myself mentally to enter the operating room and the postoperative period afterwards.

November has also been a month of celebrating several important dates: birthdays of dear friends, my Abby's sixth birthday and the second anniversary of her arrival. When you adopt an adult animal you never really know for sure that date or indeed the exact number of years but we will always celebrate with all the love we can muster (and a cake that Auntie tries to eat without chewing) so it really has been an entertaining month.

Walks with Abby are a constant every month and are more enjoyable now because everything is greener thanks to the humidity and more wintry weather.

Even so, the end of this month is being a forced rest, a time to recover and see how everything is evolving. Now I am half cyborg thanks to the metal plate that has been placed in my jaw, I have a mouth full of stitches inside and a piece of my face asleep waiting to wake up with the weeks and the start of the new year. I'm also the meme of the angry puppy because he's hungry and that's because only being able to eat mashed things, soups or liquids in general until further notice is little less than to be that puppy.

Thanks to all the people who by Instagram have encouraged me and wished me a speedy recovery and have showered me with recipes for creams and soups, you are 💖 thanks also to family and friends, visits and homemade purees, to take care of our dog and to be present, to all of them both near and far, who have not stopped supporting me in every possible way. And to R, for not letting go of my hand. And to Abby, for being my private nurse.

After all this talk, let's go with one of recommendations:

• Look Back, an animated film directed by Kiyotaka Oshiyama that I discovered by chance and that is on Amazon Prime. The truth is that I felt something similar to what I felt when I saw “A Silent Voice”, maybe it's the music, the type of animation, the depth of the characters, what is told without really telling it, the silences with so much meaning ... it's a beautiful movie. Very hard, but worth it. And the soundtrack by Haruka Nakamura is simply beautiful.

• Arcane (S02), I understand that almost every person reading me will have watched the first season of Arcane, Netflix series based on the game League of legends. If you haven't, please get on it already. It's a masterpiece of animation and I think the only series I could wallpaper every frame of. This second season is in my opinion darker and more complex, but still a gem.

• The Illustrator's Guide, this little guide written by James Hughes (illustrator's agent at Folio Art) is an extremely useful resource. I'm still at the beginning but his entire index is one of the most comprehensive things I've seen in terms of books about the profession. Available on her website in digital format and in paper format on Amazon. On his website he also has multiple resources that I find most useful.

• The Youtube channel of DDIBOO띠부, it is a fantasy what a person with a lot of talent and a lot of practice can do with a little modeling paste. For years my Youtube library for relaxing and sleeping has been based on videos of artists creating dioramas or food factories or street stalls preparing delicacies. All with their corresponding original sound in ASMR mode. Highly recommended.

And what's to come during this month? in other circumstances I would make a list of goals but writing this up to the top of corticoids and anti-inflammatories I am beyond happy with continuing to recover, working on the projects that are still in progress, being able to eat a little more solid every week and winning the Christmas lottery.

It's not too much to ask, is it?

I hope this probe has not been too long or too personal for you, and I wish you a calm, peaceful and pleasant end of the year.

And now yes, in 5

4

3

2

1

💫